I think Japanese language was different from what it is now in ancient times.