On job applications, I am asked if I've ever been convicted of a crime. My lawyer told me that I was guilty of disorderly conduct, but only as a city ordinance (meaning that it is not a misdemeanor or a felony, and carries about the same weight as a traffic ticket).

Do I need to check yes?