what language, meaning "from the soldier's camp", was an example of cultural blending during the Mughal Empire?

I already tried looking for the answer to this question in my textbook, notes, and the internet... but i CAN'T find it anywhere!!!!!!!!!!! PLEASE HELP!